CHAPTER 167

The Carthaginians and Tyrrhenians, who had got into their hands many more than the Phocaeans from among the crews of the forty vessels that were destroyed, landed their captives upon the coast after the fight, and stoned them all to death. Afterwards, when sheep, or oxen, or even men of the district of Agylla passed by the spot where the murdered Phocaeans lay, their bodies became distorted, or they were seized with palsy, or they lost the use of some of their limbs. On this the people of Agylla sent to Delphi to ask the oracle how they might expiate their sin. The answer of the Pythoness required them to institute the custom, which they still observe, of honouring the dead Phocaeans with magnificent funeral rites, and solemn games, both gymnic and equestrian. Such, then, was the fate that befell the Phocaean prisoners. The other Phocaeans, who had fled to Rhegium, became after a while the founders of the city called Vela, in the district of Oenotria. This city they colonised, upon the showing of a man of Posidonia, who suggested that the oracle had not meant to bid them set up a town in Cyrnus the island, but set up the worship of Cyrnus the hero.