|
Et locutus est Dominus ad Moysen,
dicens, Accipe tribum Levi; et statues eos in conspectu Aaron
sacerdotis, et ministrabunt ei: et custodient custodias ejus, et
custodias filiorum Israel, ante tabernaculum testimonii. Quas
FYLAKAS graecus dixit, has nostri interpretes alii custodias,
alii excubias interpretati sunt. Sed mirum nisi vigiliae melius
dicuntur quae solent in castris ternarum horarum observationem habere.
Unde scriptum est, Quarta autem vigilia noctis venit ad eos,
ambulans super mare (Matth. XIV, 25): hoc est, post nonam
horam noctis, post tres videlicet vigilias. Et multis locis
Scripturarum nostri vigilias interpretati sunt, quas Graeci
FYLAKAS vocant. Ubi nulla dubitatio est, spatia nocturni
temporis significari: quod puto et hic accipiendum. Quomodo enim
Levitae jubentur observare custodias Aaron, et custodias filiorum
Israel, id est FYLAKAS, nisi fortasse dictum est, ne putarent
ab observandis vigiliis, quae proprie in castris observari solent,
propter honorem quo serviebant tabernaculo, immunes se esse debere,
cum et ipsos oporteret propter opera tabernaculi non minus vicissim
observare vigilias, quae observarentur in aliis circumquaque castris
filiorum Israel?
|
|
