CHAPITRE 17

Les èditeurs de Hugues ne reconnaissent point son style dans l'opuscule intitulè De fructibus carnis et spiritus (t. II, col. 997). Les dèfinitions de l'orgueil et de la colère sont diffèrentes de celles du Septènaire. Mais nous retrouvons dans le chapitre XIX un court passage sur la charitè, reproduit du petit traitè De substantia charitatis. Nous ne croyons pas que la sècheresse du style soit un motif suffisant de le retrancher des oeuvres de Hugues de Saint-Victor; elle est une suite naturelle du dessein de l'auteur, qui ètait de marquer avec prècision la gènèalogie des vices et des vertus. On formait des arbres gènèalogiques qui devinrent fort à la mode par la suite dans les ècoles. L'usage ètait de les tracer sur des peaux qu'on appliquait aux murs de chaque classe pour la commoditè des maîtres et des ètudiants. L'ouvrage dont nous parlons en renferme un semblable, et il n'est pas inutile pour que le lecteur puisse suivre la pensèe de l'auteur.