4. Os textos de Boécio.

Em segundo lugar, há três pequenos textos de Boécio nos quais, tomando o seu autor algumas posições bem claras sobre questões filosóficas relacionadas com o tema da Trindade, formaram uma ponte histórica entre Agostinho e as especulações dos primeiros santos padres, por um lado, e os teólogos escolásticos, por outro. Tratando especificamente da Trindade são eles, em primeiro, o "Como a Trindade é um só Deus", às vezes também citado como o "De Trinitate" de Boécio, do qual Santo Tomás de Aquino escreveu um comentário. Temos, em segundo, um opúsculo bem menor intitulado "Se o Pai, o Filho e o Espírito Santo se predicam substancialmente da Divindade". A estes se acrescenta, em terceiro, o "Livro sobre a Pessoa e as Duas Naturezas", que embora trate do mistério da Encarnação, contém em seu terceiro capítulo a famosa definição de pessoa como "substantia individua naturae rationalis" que se tornou fundamental para as especulações posteriores de Tomás de Aquino sobre a Trindade. Estes três textos podem ser encontrados no original latino na Patrologia de Migne. O primeiro foi traduzido recentemente para o português, com um comentário introdutório, pelo prof. Luiz Jean Lauand da USP, como um apêndice ao livro sobre "O Significado Místico dos Números" de Rabano Mauro.