|
Em terceiro lugar temos a Terceira Parte do Primeiro Livro de "Os
Mistérios da Fé Cristã", de Hugo de São Vítor, que trata
inteiramente da Trindade, como um prolongamento da doutrina de
Agostinho. Hugo de São Vítor volta depois a tratar do mesmo
assunto no "Tratado dos Três Dias", também conhecido como o
sétimo livro do "Didascalicon". Nesta outra obra, embora num
primeiro exame Hugo pareça estar apenas repetindo, de um modo
pessoal, essencialmente a mesma doutrina contida no "De Trinitate"
de Agostinho, na realidade ele nos apresenta uma das mais lindas
abordagens já havidas sobre a relação entre o mistério da Trindade
e a vida contemplativa. O que ele aí deixou de uma forma muito
clara, mas ao mesmo tempo abreviada e diluída, num estudo que abrange
não apenas Deus, como também o homem e o cosmos, foi posteriormente
mais extensamente tratado e aprofundado por seu discípulo Ricardo de
São Vitor no "De Trinitate". Todos estes textos podem ser
encontrados em seu original latino na Patrologia de Migne; em
português existe apenas uma tradução do "Tratado dos Três Dias"
contida nos "Princípios Fundamentais de Pedagogia" de Hugo de
S. Vitor, publicado pela Editora Salesiana em São Paulo.
|
|