| ### EPÍLOGO ###  |

| #### CAPÍTULO XIII |

| #### #### Mas, havendo sido este grande patriarca da Igreja tão honrado, estimado e reverenciado no mundo, não lhe faltaram trabalhos e perseguições, com os quais o Senhor o quis provar para que deles saísse puro e resplandecente como o ouro do crisol. #### Fez-se em seu tempo uma jornada muito famosa para a conquista e a defesa da Terra Santa, infestada por infiéis e sarracenos. Ordenou o Sumo Pontífice Eugênio III, que havia sido discípulo e monge de São Bernardo, ao seu pai e mestre, que pregasse a cruzada e as suas indulgências a todos os que fossem àquela jornada, seja para libertarem seus irmãos, seja para darem suas vidas por eles. #### Pregou o santo e, como prova de que Deus o mandava pregar, fêz inumeráveis e manifestos milagres. Tanto mobilizou províncias e reinos para que tomassem em armas, que o próprio Imperador Conrado e o rei Luís de França em pessoa foram a ela com grandes exércitos. Mas, por justo e secreto juízo do Senhor foi mal sucedida, teve insucesso, ficando nossa gente dispersa e perdida e os infiéis triunfando com nossos despojos e insolentes com a vitória. Houve grande tristeza e pranto em toda a cristandade e, havendo sido São Bernardo o principal pregador e solicitador daquele empreendimento e o que mais havia animado e inflamado os povos para o mesmo, levantou-se contra ele forte tempestade. Chamavam-no de charlatão, embusteiro, falso profeta, ruína e calamidade de toda a cristandade. Viu-se muito afligido o fiel e bem-aventurado servo de Deus. Conheceu que era tentação e provação sua e que Deus lhe fazia grande mercê em servir-se dele e tomá-lo como escudo para que todos os golpes das murmurações e queixas e todas as setas das línguas atingissem a ele e não ao Senhor, como ele mesmo o escreve ao Papa Eugênio no princípio do segundo livro De consideratione. E para que se visse que Deus havia mandado que pregasse o que pregou sobre esta jornada, além dos outros e grandes milagres que antes dela havia feito como testemunho desta verdade, depois dela fêz outros e curou um cego. E o Senhor, que humilha os seus santos para mais levantá- los, fê-lo com São Bernardo e nos deu a entender que temos que obedecê-lo no que nos manda e reverenciar seus julgamentos sem esquadrinhá-los, e que muitas derrotas temporais são vitórias espirituais e ajuda para o céu. #### XIV #### Estando, pois, o santo abade já velho, cansado, exausto e consumido pelos trabalhos, penitências, enfermidades, viagens e assuntos gravíssimos de toda a sua vida e com grandes ânsias de ser promovido à eterna e contemplar face a face o Sumo Bem, sobreveio-lhe uma dolorosa e perigosa enfermidade de estômago, o qual não podia reter a comida, juntamente com grande fraqueza e inchaço nas pernas. Suportava, porém, a doença com tanta suavidade e doçura de espírito como quem, depois de um longa navegação, entende ter chegado ao porto desejado. #### Ele mesmo escreveu uma carta ao abade Arnaldo, seu amigo, na qual relata sua enfermidade com estas palavras: ####
| #### "Temos recebido vossa caridade com caridade e não com alegria. #### Porque que alegria pode haver onde tudo está cheio de amargura? #### Só o não comer me traz algum deleite. O sono já fugiu de mim, para que a dor não se modere nem sequer pelo adormecimento dos sentidos. Quase tudo o que padeço são problemas de estômago. Os pés e as pernas incharam, como costuma acontecer com os hidrópicos. #### E em todas estas coisas, para que eu não esconda ao amigo solícito a situação de seu amigo, falo como menos sábio e digo que, segundo o homem interior, o espírito está pronto, embora a carne seja fraca. #### Rogai ao Salvador que não queira a morte do pecador e que não dilate mais o meu fim, mas que o defenda e ampare". |
#### #### Tudo isso é de São Bernardo, ao narrar sobre sua última enfermidade e o ânimo que Deus lhe concedia. #### Estando já para morrer, vieram os bispos dos povoados vizinhos, muitos abades e monges. Choravam todos com grande ternura a perda de tão santo padre, mas ele os animava e consolava, e por sua humildade dizia-lhes que já era hora que o servo inútil e sem valor não mais ocupasse em vão aquele posto sem motivo e que a árvore estéril fosse arrancada. Finalmente, entre as lágrimas e as mãos de seus filhos, entregou sua puríssima alma ao Criador em 20 de agosto do ano do Senhor de 1153, na idade de sessenta e quatro anos quase cumpridos. Para enterrá-lo colocaram-lhe sobre o peito, como o próprio padre o havia mandado, uma caixinha com relíquias de São Tadeu, de quem era muito devoto, que haviam-lhe trazido aquele ano de Jerusalém. Costumava dizer que teria por singular benefício do Senhor no dia da ressurreição geral sair do sepulcro em companhia deste santo apóstolo. #### Apareceu algumas vezes depois de morto a alguns religiosos, resplandecente e revestido de uma imensa glória, e fêz muitos e grandes milagres, como os havia feito em vida. #### Canonizou-o o papa Alexandre II no ano de nossa salvação de 1165. #### Foi devotíssimo, conforme dissemos, da bem aventurada Virgem Maria nossa Senhora, à qual teve sempre como farol para sua navegação, e a teve tão favorável e propícia, como se vê no desenrolar de sua vida que aqui expusemos e nos inumeráveis milagres e obras com que edificou, iluminou e assombrou o mundo que, sem dúvida, desta sua devoção para com a Virgem Santíssima jorrarem dele como que riachos de sua fonte. Tinha em seu rosto uma graça maravilhosa e aprazível, mais de espírito que de carne; em seus olhos resplandecia uma pureza angélica e uma simplicidade de pomba; o corpo era tão fraco e consumido que parecia não ter carne; sua face, corada; o cabelo e a barba, ruivos e, na velhice, brancos; a estatura mediana, mais para o alto do que para o baixo. #### Deixou fundados 160 mosteiros de sua Ordem, tão povoados e cheios de tantos religiosos que só no convento de Claraval viviam 770. O que toda a Igreja deve a este santo e glorioso Patriarca pela vida celestial que viveu, pelos exemplos admiráveis de todas as virtudes que deixou, pelas obras e livros dulcíssimos e doutíssimos com que a ilustrou, pelos benefícios singulares e universais que lhe fêz, pelos milagres estupendos que realizou e pela sagrada religião que instituíu, ampliou e estendeu para todas as províncias da cristandade e pelo que seus santos filhos e verdadeiros imitadores de seu grande Pai têm feito e fazem é tanto, que é melhor reverenciá-lo com o silêncio do que diminuí-lo com nosso baixo estilo. ####  |