Primeiro Critério: Disponibilidade e viabilidade médica, científica e tecnológica.

No que diz respeito à contracepção temporária, esterilização e aborto, a tecnologia necessária não é apenas disponível, mas está sendo rapidamente melhorada e expandida. Houve um desenvolvimento recente nas técnicas de aborto, e o assim chamado aparelho de sucção está sendo agora utilizado na Europa Oriental e na União Soviética.

Entretanto, nem os esterilizantes temporários, nem os agentes de controle da fertilidade a serem despejados nos suprimentos de água são no momento disponíveis no horizonte tecnológico, o que não significa que não se devam empreender pesquisas neste sentido, especialmente se tais substâncias pudessem ser administradas voluntariamente e individualmente, assim como involuntária e coletivamente. No último caso, se administrada através dos suprimentos de água ou fontes similares, a substância necessitaria ser medicamente segura e livre de efeitos colaterais em homens, animais e talvez também nas plantas.

Embora realmente exista uma tecnologia substancial no controle da fertilidade, isto não significa que ela possa ser automaticamente aplicada onde seja mais necessária, em parte por causa das limitações de pessoal treinado. No caso da esterilização e do aborto, os requisitos médicos se tornam mais severos.

As práticas do aborto em larga escala, supondo legalidade e aceitabilidade, podem adicionalmente requerer leitos hospitalares, que são particularmente escassos na maioria dos países subdesenvolvidos. Entretanto, as novas técnicas de aborto poderiam não necessitar de hospitalização. De acordo com o que tem sido relatado, as técnicas mais recentes não envolvem hospitalização em algumas partes da Europa Oriental e na China Continental.