CAPÍTULO 53

Um outro elemento significativo da pouca importância que era dado aos estudos lingüísticos na época está no fato de que o latim mais simples de todas as épocas é justamente o latim do século XIII; e dentre os autores deste século o mais simples dentre os simples é o de S. Tomás de Aquino, um homem que desenvolveu à excelência as qualidades acima descritas. À grande profundidade de pensamento une-se nele uma simplicidade quase de criança da gramática e da sintaxe. Veremos como logo nos séculos seguintes este quadro se inverteu totalmente.