2. Artigos de Josef Pieper

A. Artigos em Alemão

* Na revista Hochland. München, Kösel.

1. "Über das christliche Menschenbild", 33. Jg. 1936, pp. 97-111.

2. "Die erste Kardinaltugend", 34. Jg. 1937, pp. 481-491.

3. "Thomas a Creatore", 35. Jg. 1938, pp. 89-105.

4. "Symbol und Attrappe", 36. Jg. 1938, pp. 213-220.

5. "Die Herrschaft des Antichrist", 42. Jg. 1949/1950, pp. 322-336.

6. Was heisst Akademisch? oder: Der Funktionär und der Sophist", 43. Jg. 1951, pp. 421-443.

7. "Das Experiment mit der Blindheit", 44. Jg. 1952, pp. 385-390.

8. "Über das 'negative' Element in der Philosophie des Thomas von Aquin", 45. Jg. 1953, pp. 197-209.

* Folhetos da Editora IBK de Freiburg, s.d.:

9. Verstehen, 6 pp.

10. Leben aus dem Schweigen, 6 pp.

11. Der Hoffnung verborgener Kern, 6 pp.

* Conferências em fitas-cassete editadas pela IBK:

12. Glauben, Hoffen, Lieben. 1981.

13. Sehen und Schauen. 1979.

* Outros artigos:

14. "Die musischen Künste und das Fest". Münster, s. c. p., 22.6.80. Discurso de abertura da exposisão da pintora Hilde Schürk-Frisch.

15. "Was sind das für Frauen?". Frankfurter Allgemeine Zeitung, 14.6.86.

16. "Berichtigung", Freiburg (Schw.), Divus Thomas, 1931, 9. Bd. 2. Heft, p. 243.

17. "Der gerechtfertigte Praktiker". Neue Deutsche Hefte, Gütersloh., 1956, H. 28, pp. 260-266.

18. "Vom Lehren und Lernen. (Aus dem Traktat des heiligen Thomas von Aquin 'Über den Lehrer'"). Pädagogische Rundschau, Ratingen, 3. Jg. 1949. Heft 3.

19. "Die Lernenden". Neue Deutsche Hefte, 1955, pp. 653-660.

20. "Die Philosophierende und die Sprache". Philosophisches Jahrbuch, 1986, pp. 226-235.

B. Artigos em Inglês

* Debate publicado no Bulletin of the Commitee on Science & Freedom: 21. "The Foundations of Freedom. A Broadcast Discussion between Josef Pieper and Walter Weymann-Weyhe". Science & Freedom, n. 4, Manchester, 1955, pp. 23-28.

C. Artigos em Francês

* Na revista La Table Ronde, Paris, Librairie Plon:

22. "Actualité de la Scolastique". Trad. de Maurice de Gandillac, n. 166, 1961, pp. 19-37.

23. "Liberté et inquiétude de la foi". Trad. de M. de Gandillac nº. 169, 1962, pp. 7-15.

24. "Où en sommes-nous? Trad. de Maurice de Gandillac, nº. 177, 1962, pp. 131-136.

25. "Fête artificielle et 'anti-fête'". Trad. de M. de Gandillac nº. 191, 1963, pp. 30-48.

26. "Sur la 'divine folie'". Trad. de Maurice de Gandillac, nº. 183, 1963, pp. 77-94.

27. "Ouverture à la totalité". Trad. de Maurice de Gandillac, n. 201, 1964, pp. 40-59 (o original é Offenheit..., nº. 17 da relação I desta bibliografia).

28. "Les mythes platoniciens". Trad. de Maurice de Gandillac n. 206, 1965, pp. 35-49.

29. "Ce que signifie la théologie du point de vue philosophique" Trad. de Maurice de Gandillac, nº. 213, 1965, pp. 55-67.

D. Artigos em Italiano

* Na revista Studi Cattolici, Milano, ed. Ares:

30. "Libertá e inquietudine della fede", nº. 30, 1962, pp. 9-13.

31. "Perché la tradizione - I", nº. 181, 1976, pp. 163-169.

32. "Perché la tradizione - II", nº. 182, 1976, pp. 255-259.

33. "Perché credere?", nº. 202, 1977, pp. 739-744.

34. "La speranza", nº. 204, 1978, pp. 95-98.

35. "La pretesa della certezza", nº. 228, 1980, pp. 83-86.

36. "Gesù, nostro fratello?", nº. 277, 1984, pp. 163-164.

37. "Come nasce la Pseudoteologia", nº. 280, 1984, pp. 331-332.

38. "La critica passa, la verità resta", nº. 283, 1984, pp. 491-492.

E. Artigos em Castelhano

* Na revista Folia Humanistica (ed. em cast.), Barcelona, ed. Glarma:

39. "Disquisiciones sobre el tema 'pecado'", t. VII, nº. 81, 1969, pp. 673-684.

40. "Sacralidad y 'desacralización'", t. VIII, nº. 86, 1970, pp. 111- 129.

41. "Qué es una iglesia?", t. IX, nº. 100, 1971, pp. 317-334.

42, "El arte de no desesperar", t. XI, nº. 122, 1973, pp. 111-122.

43. "Felicidad en el mirar", t. XIV, nº. 166, 1976, pp. 641-656.

44. "Riesgo y crédito de la tradición", t. XIV, nº. 167, pp. 731-740.

45. "La actualidad de Tomás de Aquino". t. XVI, nº. 189, 1978, pp. 571-582.

46. "La filosofía y el bien común", t. XVII, nº. 205, 1979, pp. 23- 30.

47. "El misterio y la filosofía", t. XVIII, nº. 207, 1980, pp. 145- 150.

48. "El experimento de la ceguera", t. XVIII, nº. 209, 1980, pp. 297- 306.

* No caderno Veritas et Sapientia:

49. "La criatura humana: el concepto de creaturidad y sus elementos". Ed. comemorativa do VII centenário de S. Tomás. Pamplona, EUNSA, 1975, pp. 123-136.

* Na revista Palabra, Madrid, Ed. Palabra:

50. "La esperanza", nº. 158, 1978, pp. 19-21.

51. "La templanza", nº. 199, 1982, pp. 18-21.

52. "Fortaleza para hacer el bien", nº. 211, 1983, pp. 42-44.

* Na revista Nuestro Tiempo, Pamplona, Ed. EUNSA:

53. "La criatura humana", nº. 250, 1975, pp. 5-20.

54, "Esperanza e Historia", nº. 257, 1975, pp. 29-52.

55. "Los matices del amor", nº. 270, 1976, pp. 17-26.

56. "El inevitable dilema", nº. 324, 1981, pp. 82-85.

* Na revista Universitas (ed. trimestral em espanhol), Stuttgart:

57. "Muerte e inmortalidad", vol. I, nº. 1, 1962, pp. 37-51.

58. "El testimonio de Santo Tomás de Aquino", vol. II, nº. 13. 1964, pp. 280-286. Republicado no vol. XVIII, nº. 1, 1980, pp. 21-26.

59. "La justicia hoy", vol. V, nº. 4, 1968, pp. 319-326.

60. "Verdad de las cosas - un concepto olvidado", vol. VII, nº. 4, 1970, pp. 351-364.

F. Artigos em Português

* Na revista Humboldt, edição em português:

61. "Abuso da Linguagem - Abuso do Poder", t. XI, 1971, nº. 23, pp. 2-12.

62. "Sobre a Profissão Problemática do Intelectual", t. XI, 1971, n. 23, pp. 12-14.

63. "A Tradição em o Mundo Desequilibrado", t. II, 1962, nº. 3, pp. 4-10.

* Verbetes no Dicionário de Teologia da Kösel (org. Heinrich Fries). Trad. coord. por Félix Pastor e J. B. Libânio S. J. São Paulo, Loyola, 1971, 5 vols.

64. verbete Esperança.

65. verbete Justiça.

66. verbete Virtude.

* Outros artigos publicados no Brasil:

67. "Viver do Silêncio". Trad. do Prof. Henrique Elfes. Jornal da Tarde, 5.6.82.

68. "Sartre e a Existência de Deus". Trad. de L. J. Lauand. São Paulo, Suplemento Cultura de O Estado de S.Paulo, 21.4.85.

69. "Duas Pequenas Meditações sobre a Justiça". Trad. de L. J. Lauand. Curitiba, Folha Acadêmica da Universidade Federal do Paraná. maio de 1985, ano XLVII, nº. 57, p. 4.

70. "A Experiência da Cegueira - I". Trad. de Luiz Jean Lauand. Curitiba, Evopar, A Voz do Paraná, nº. 1140, 29-IX a 5-X-1985.

71. "A Experiência da Cegueira - II", idem, nº. 1141, 6 a 12-X-1985.