O INFLUXO DO "ESPÍRITO TÉCNICO" NA ORDEM NATURAL DA VIDA DOS HOMENS MODERNOS E NAS RELAÇÕES RECIPROCAS ENTRE ELES...

11. Mas não fica por aqui o influxo exercido pelo progresso técnico, uma vez que seja acolhido na consciência como coisa autônoma e como fim em si mesmo. Ninguém deixa de ver o perigo dum "conceito técnico da vida", que está em considerar a vida exclusivamente pelo lado dos valores técnicos, como um elemento e fator técnico. O seu influxo repercute-se tanto no modo de viver dos homens modernos, como nas reciprocas relações entre eles. .

12. Olhai-o ,por um momento em atividade no meio do povo entre o qual já se difunde, e notai em especial como alterou o conceito humano e cristão do trabalho, e que influxo exerce na legislação e na administração. O povo acolheu favoravelmente, e com razão, o progresso técnico, porque diminui o peso do esforço e aumenta a produtividade. No entanto, é preciso confessar que, se tal sentimento não se mantém nos devidos limites, o conceito humano e cristão do trabalho sofre necessariamente prejuízo. Do mesmo modo, do inexato conceito técnico da vida, e portanto do trabalho, deriva considerar-se o tempo livre como fim em si mesmo, em vez de o olhar e utilizar como justo alívio e restabelecimento, ligado essencialmente ao ritmo da vida ordenada, na qual repouso e trabalho se alternam num tecido único, e se integram numa só harmonia. - Mais visível é o influxo do "espírito técnico" aplicado ao trabalho, quando se tira ao domingo a sua dignidade singular - como dia do culto divino e do repouso físico e - espiritual para os indivíduos e a família - e ele se reduz, em vez disso, a um dia de folga como outros no decurso da semana. Estes podem até ser diferentes para cada membro da família, quando se espera obter maior rendimento de tal distribuição técnica da energia material e humana. Igual influxo se verifica quando o trabalho profissional está de tal maneira condicionado e sujeito ao "funcionamento" da máquina e dos instrumentos, que arruina rapidamente o trabalhador, consumindo-lhe um ano de exercício da profissão a força de dois ou mais anos de vida normal .