NOTAS

[1] Fora em fins de dezembro de 1864 Corumbá tomada e devastada pelos paraguaios. Era a principal praça comerciante de Mato Grosso: e o inimigo ali realizou mui considerável presa. Haviam-se os habitantes refugiado na matas vizinhas, mas Barrios os perseguiu. Saqueadas as casas, vários objetos roubados, e dos mais valiosos, remeteram-se a Lopez que não hesitou em os guardar, sobressaindo-se Barrios entre todos os que assim procederam. A um brasileiro rico, e sua filha, levaram a bordo do seu navio: e quando o pai recusou delxar a menina a sos com o chefe paragualo, arrastaram-no à força, ficando a infeliz criança no navio. Pôs Barrios em tratos todos os que Ihe cairam as mãos, quando queriam ou não podiam dar-lhe as informações pedidas, ordenando que os espancassem: foram vários lanceados como espiões.

The War in Paraguay por G. Thompson, vol. In 12, 1869. Jovem engenheiro ao serviço de Lopez, entrara o Sr. Thompson em campanha, crente que ia defender o fraco contra a opressão. A experiêncla dos fatos testemunhados dissipa-se, porém, a generosa ilusão.

[2] Não se confunda com a vila de Miranda, sita a 210 quilômetros N. O. de Nioac.

[3] Por ocasião da travessia dos pantanais e da Retirada da Laguna prestou este oficial, Cesário de Almelda Nobre de Gusmão, prodigiosos serviços; Vd Diário de Guerra de Sertão Melo A.

[4] Perderam os paraguaios cento e oitenta e quatro homens, número inscrito numa grande cruz que, por ordem do Major Urbiets, ali se fincou.

[5] Houve mais de 230 mortos. Travara-se a lute entre duas colunas cujo total, quando muito atingiu 3000 homens.

[6] Fez o governo brasileiro, alguns anos mais tarde, erigir modesto padrão sobre os túmulos dos dois comandantes do corpo de exército reirante. Nos últimos anos foram estas sepulturas restauradas por ordem do General Alfredo Malan d'Angrogne, comandante da região militar mato-grossense. Vd. A este respeito as páginas patrióticas dos Heróis Esquecidos deste eminente oficial-general e as não menos vibrantes e comovidas do Dr. Marmando de Arruda Pereira em Heróis Abandonados.

[7] Ao então cabo do 17 ° de Voluntários da Pátria Calixto de Andrade Medeiros, hoje um dos três sotreviventes da Retirada, parecem referir-se os tópicos acima. Foi este abandonado como colérico e conseguiu reincorporar-se à coluna retirante. Em 1919 publicou-se uma narrativa de seus sofrimentos e aventuras recolhida pelo Dr. Godofredo Rangel. Neste relato há algumas divergências da versão consignada nesta obra. Talvez aliás se refira o autor a um outro colérico também escapo aos paraguaios.

[8] No dia da invasão do território paraguaio, isto é, em abril de 1867, era efetivo da coluna de 1680 soldados. A 11 de junho reduzira-se a 700 combatentes . Perdêramos pois 908 soldados pela cólera e o fogo. Morrera além disto grande número de índios, mulheres e homens negociantes ou camaradas que haviam acompanhado a marcha agressiva do nosso corpo.