14. As duas espécies de incontinência.

A incontinência se divide em debilidade e praevolatio.

Alguns incontinentes são tais que, sobrevindo a concupiscência se aconselham [sobre o que devem fazer], mas não permanecem no que se aconselharam, por causa das paixões pelas quais são vencidos. Esta [espécie] de incontinência é dita debilidade.

Outros incontinentes são conduzidos pela paixão sem que se aconselhem, mas assim que sobrevém a concupiscência imediatamente a seguem. Este tipo de incontinência é dita praevolatio, [que vem de praevolare, que significa voar adiante], por causa de sua velocidade pela qual se antecipa ao conselho. Se, porém, se aconselhassem, não seriam conduzidos pela paixão.