| #### 9. Terceira razão pela qual não é a mesma a virtude do bom cidadão e a virtude do homem bom. |

| #### #### Toda cidade é constituída de coisas dessemelhantes, assim como no animal. O animal é composto de modo imediato por coisas dessemelhantes, a saber, de alma e corpo e, semelhantemente, a alma humana é constituída de [coisas] dessemelhantes, a saber, da força racional e da apetitiva. Assim também a sociedade doméstica é constituída de [coisas] dessemelhantes, a saber, do homem e da mulher, e a aquisição também é constituída por um senhor e um servo. A cidade é constituída por todas estas diversidades e também de muitas outras. Foi explicado no primeiro [livro] que não é a mesma a virtude do que governa e do que se submete, nem na alma, nem no demais, de onde se segue que não [pode] ser uma e a mesma a virtude de todos os cidadãos. No entanto, é manifesto que é uma só e a mesma a virtude do homem bom. Conclui-se, portanto, que não é a mesma a virtude do bom cidadão e a do homem bom. ####  |