| #### 19. Como é possível afastar-se da razão louvavelmente. |

| #### #### Há algumas pessoas que não permanecem naquilo em que lhes parece [que segundo a razão deveria permanecer], não por causa da incontinência, mas por causa do amor à virtude. Assim é que se narra num livro escrito por Sófocles que Neoptolemus não permaneceu naquilo em que lhe pareceu [que segundo a razão deveria permanecer], não porém por incontinência, embora isto fizesse por alguma deleitação, não má, mas boa. De fato, apetecia como a um bem dizer a verdade e isto lhe era deleitável. [Ora, aconteceu que] foi persuadido por Ulisses que dissesse a mentira por utilidade da pátria, não permanecendo, porém, nesta persuasão por amor à verdade. Nem por isso, todavia, [Neoptolemus] foi incontinente, porque nem todo aquele que opera algo por deleitação é intemperante, mau ou incontinente, mas somente aquele que opera algo por causa de uma deleitação torpe. ####  |