|
[Pecam na brincadeira por superabundância] aqueles
que desejam a todo custo fazer rir, ao que mais se aplicam do
que a dizer algo decoroso e honesto, e que não turbe àquele a
quem introduzem na convivência pela brincadeira. De fato,
mais querem dizer algo torpe, ou pelo qual os outros se
turbem, do que induzir os homens ao riso.
[Pecam na brincadeira por defeito] aqueles que não
querem dizer algo engraçado e são molestos nas coisas que
dizem, [os quais] são ditos rústicos e duros, como que não
amolecíveis pela deleitação da brincadeira.
[Acerca da brincadeira estão no termo médio]
aqueles que moderadamente se [comportam] nas brincadeiras, de
maneira que as coisas que dizem ou fazem se convertem
convenientemente em riso.
|
|