9. A parte movida do auto movente não move, por sua vez, nenhuma outra parte do auto movente.

Aristóteles demonstra que em um auto movente existem apenas duas partes, uma das quais move e não é movida, e a outra das quais é movida e não move, [e que não existe uma terceira movida pela segunda].

Suponha que a parte movida do auto movente mova alguma coisa mais, e que seja parte do auto movente. A parte que é movente imóvel do auto movente será chamada de A. A parte movente movida por A, será chamada de B, a qual move uma terceira parte, chamada de C, que não move a mais nada que seja parte do auto movente. Como não se pode prosseguir até ao infinito em relação às partes do auto movente, deve haver alguma [última] parte do auto movente que é movida mas não move. Esta parte será chamada de C. Quanto aos intermediários, [serão todos reunidos em uma] única parte denominada de B. Portanto, este todo, que é ABC, move a si mesmo. Se a parte C é removida do todo, AB ainda move a si mesmo. Mas, quanto a BC, ele não se move a si mesmo sem A. De onde se segue que somente AB move a si mesmo primariamente e per se e, assim, é necessário que o auto movente tenha duas partes, uma das quais é um movente imóvel, e a outra uma parte movida que não move nada a mais que seja parte do auto movente.