| #### 2. A posição dos filósofos que colocaram a causa material. II. |

| #### #### Embora estivessem de acordo em colocar a causa material, todavia [os filósofos que colocaram a causa material como primeiro princípio] diferiam nesta posição quanto a dois aspectos: ####
| #### A. Quanto à pluralidade, porque alguns colocavam uma e outros diversas [causas materiais]. #### B. Quanto à espécie, porque alguns colocavam ser o fogo, outros a água, e assim por diante. ####  |
#### #### [Os que assim fizeram eram apenas filósofos naturalistas]. [Aqueles que colocaram apenas a causalidade material como princípio das coisas], foram aqueles que apenas trataram da ciência natural. Porque estes antigos filósofos não conheceram nenhuma substância exceto a corporal e a móvel. Para eles, portanto, a filosofia primeira era a [própria] ciência natural, [e não a Metafísica], conforme se exporá mais adiante no livro IV. ####  |