II. AS OBRAS DA AMIZADE EM PARTICULAR. A BENEVOLÊNCIA


1. Que a benevolência não é a amizade.

A benevolência parece ser algo semelhante à amizade, na medida em que é necessário que todos os amigos sejam benévolos. Todavia, a benevolência não é o mesmo que a amizade. Isso se pode mostrar de duas maneiras.

[Primeiro porque] a benevolência pode ser feita a homens desconhecidos, isto é, homens dos quais alguém não tem experiência de ter convivido com eles familiarmente. Ora, isto não pode se dar na amizade, [conforme já mostrado].

[Segundo, porque] a benevolência pode [se dar] escondida àquele a quem temos benevolência, coisa que não pode se dizer da amizade, conforme explicado no livro VIII.