3. A terceira de três opiniões diversas dos antigos filósofos acerca da deleitação.

Já outros filósofos afirmaram que ainda que se todas as deleitações fossem boas, não se daria, porém, que alguma deleitação fosse o ótimo. De fato, o fim é o que é o ótimo. A deleitação, porém, não é fim, sendo mais uma certa geração, [conforme já foi explicado que outros filósofos colocaram]. Portanto, a deleitação não pode ser o ótimo.