9. As três espécies de amizade.

Conforme foi explicado, há três amáveis, que são o bem, isto é, o [bem] honesto de modo simples, o deleitável e o útil. Estes três amáveis diferem entre si pela espécie, não como três espécies dividindo por igual um gênero, mas na medida em que se encontram [entre si] como o anterior e o posterior. Ora, como os atos se diferenciam segundo a diferença dos objetos, segue-se por conseqüência que o amor de amizade segundo estes três [amáveis] diferem pela espécie, de tal maneira que haja uma espécie de amor de amizade pelo qual se ama algo por causa do bem, outra pela qual se ama algo por causa do deleitável, e outra por causa do útil. E porque o ato da amizade é o amor de amizade, conseqüentemente haverá também três espécies de amizade, iguais em número aos amáveis. A primeira delas é a amizade por causa do honesto, que é o bem de modo simples. A segunda é a amizade por causa do deleitável. A terceira, por causa do útil.

Em cada uma destas espécies de amizade se salva a natureza da amizade que foi anteriormente colocada, porque segundo cada uma destas três espécies pode haver amor recíproco não oculto. E segundo estas três espécies os amigos podem se querer bem mutuamente segundo o que amam. Por exemplo, se se amam por causa da virtude, querem para si mutuamente o bem da virtude. Se se amam por causa do útil, querem para si mutuamente bens úteis. E se por causa da deleitação, [bens] deleitáveis.