III. A INSTITUIÇÃO DA REPÚBLICA ÓTIMA, QUANTO À MATÉRIA PRÓXIMA.


1. Introdução.

Depois que o Filósofo investigou as coisas que devem ser supostas na cidade para a república reta por parte da matéria remota, [que foram os cidadãos, genericamente considerados, e a região], quer agora investigar as coisas que deve, ser supostas por parte da matéria próxima.

A matéria próxima da cidade é dupla. A primeira o é propriamente, e são os governantes e os súditos livres que alcançam a cidade. A outra são os edifícios da cidade e da região, que mais possuem na cidade a razão de órgãos.

Em primeiro lugar o Filósofo deseja investigar quais são as partes da cidade, [que constituem sua matéria próxima] propriamente dita, [isto é, os governantes e os súditos livres]. Para isto, entretanto, ele pretende explicar antes que nem todas as coisas que são necessárias à consistência da cidade são partes da mesma.