8. Quarto motivo pelo qual as leis antigas deveriam ser mudadas por outras melhores.

Há alguns ainda que dizem ser oportuno modificar os costumes de antigos insensatos, mas não as leis que foram escritas por homens sábios. Mas Aristóteles afirma que este argumento, [na medida em que se baseia nos mesmos pressupostos dos anteriores, não pode ser sustentado]. [O argumento, de fato, ainda supõe que uma lei antiga deva ser modificada quando for encontrada outra melhor, mas ela admite, implicitamente, que para leis estabelecidas por homens sábios não possam vir a ser encontradas outras melhores. Ora, esta última afirmação é falsa], porque é impossível que, mesmo por homens sábios, tudo possa ser escrito diligente e perfeitamente sobre a ordenação de uma cidade. Isto, de fato, é impossível mesmo nas demais artes, porque os sábios escrevem as leis em universal, e não podem considerar todos os [casos] particulares. Ora, os atos dizem respeito ao particular, de onde que [mesmo um sábio] não poderia escrever perfeitamente sobre tudo o que pertence à direção dos atos. Portanto, será melhor que elas sejam mudados quando [ordenações] melhores forem descobertas.