S. Tomás de Aquino
Pedro de Alvérnia

COMENTÁRIO À POLÍTICA DE ARISTÓTELES

CONDENSADO

LIVRO I

PROÊMIO


1. A finalidade da cidade.

[O iniciante do estudo da Política de Aristóteles deve saber que o Filósofo] antepõe a este livro um proêmio, no qual mostra em primeiro a dignidade da cidade, sobre a qual versa a Política, considerando a sua finalidade e, em segundo, faz uma comparação da cidade para com outras comunidades.

[Para mostrar a dignidade da cidade o Filósofo, em primeiro lugar], pretende provar que a cidade se ordena a alguma finalidade como a um fim. Em seguida, mostrará que o fim ao qual se ordena a cidade é o principalíssimo entre todos os bens humanos.

[Para provar que a cidade se ordena a um fim] o argumento utilizado é o que se segue. Toda comunidade é instituída por causa de algum bem. [De fato], todos os homens fazem tudo o que fazem por causa daquilo que lhes parece ser bom, seja este um bem verdadeiro, seja um bem [aparente]. Toda comunidade, porém, é instituída por alguém operante. Portanto, todas as comunidades estão ligadas a algum bem, isto é, pretendem algum bem com a um fim.

Ora, toda cidade, conforme manifestamente veremos, é uma certa comunidade. Portanto, toda cidade é instituída por causa de algum fim.