| #### 6. O erro dos filósofos que colocaram que nenhuma deleitação seria o ótimo. |

| #### #### [A opinião dos filósofos que afirmaram que, ainda que se todas as deleitações fossem boas, nenhuma delas] seria o ótimo, alguma outra coisa sendo melhor do que a deleitação, [não é correta]. Tais filósofos afirmaram isto porque o fim é melhor do que a geração, e a deleitação era colocada como sendo uma geração. Ora, ao suporem que as deleitações fossem gerações, supuseram falazmente. De fato, do que ficou explicado, fica claro que nem todas as deleitações são gerações ou com gerações, sendo tais somente aquelas que são constitutivas de hábitos com tristezas e concupiscência. Algumas deleitações, porém, são operações, do que possuem razão de fim, porque a operação é perfeição segunda, conforme explicado. De onde fica claro que não é necesário que todas as deleitações não sejam fins, mas somente aquelas deleitações que seguem às operações que conduzem à perfeição da natureza, que são com concupiscência. ####  |