V. COMO A VIRTUDE PODE SER ADQUIRIDA


1. Que é difícil ser virtuoso.

De tudo o que foi dito vemos que alcançar o termo médio é difícil, afastar-se dele, porém, é fácil. [É] assim como alcançar o centro de um círculo, que não é para qualquer um, mas do que conhece, isto é, do geômetra, enquanto que afastar-se do centro qualquer um pode e de modo fácil.

Semelhantemente [ocorre] com dar o dinheiro e gastá-lo [para si]. Que alguém dê algo a quem é preciso dar, e quanto é preciso, e quando é preciso, e pelo motivo necessário e como é necessário, pelo que se entende que bem dê, não é para qualquer um, nem é fácil, mas [ao contrário], é raro, e é difícil, louvável e virtuoso, na medida em que é segundo a razão.