7. A quarta condição da amizade: o amor de amizade não pode ser escondido.

Para completar a razão da amizade deve-se dizer que ela é uma benevolência mútua não escondida: muitos, de fato, são benévolos a algumas pessoas a quem nunca viram, na medida em que por ter ouvido delas falar julgam-nos ser epieikes, isto é, virtuosas, ou úteis a si. E pode ser até que a mesma coisa aconteça com algumas [destas pessoas] para com aquele que é assim benévolo. Tais homens, portantos, são benévolos entre si, mas não podem ser ditos amigos, estando- lhes oculto como se acham um para o outro.