6. Uma outra razão que mostra a felicidade não estar nas operações dos jogos.

[Uma outra razão para que a felicidade não esteja nas operações dos jogos] é tomada do fato de que a felicidade é fim. Se, porém, consiste em jogos, seguir-se-ia que o fim de toda a vida humana seriam os jogos, de tal maneira que o homem negociaria e padeceria todos os demais trabalhos para que jogasse. [Ora], que o homem se dedicasse à especulação e trabalhasse na ação por causa dos jogos, parece ser estúpido e imensamente pueril. Ao contrário, o que parece ser correto é a sentença de Anacbarsis , segundo a qual as pessoas brincam algum tempo para que depois estudem diligentemente. Isto acontece porque nas brincadeiras há algum relaxamento e repouso. Os homens, entretanto, não podendo trabalhar continuamente, necessitam de repouso. De onde que é evidente que as brincadeiras não são fins, porque o repouso é por causa da operação, para que depois o homem possa operar mais veementemente. De onde que, [por esta primeira razão], fica evidente que a felicidade não consiste nos jogos.