17. Que todos os homens necessitam do alívio da deleitação.

Não é reprovável que alguns usem das deleitações corporais não possuindo outras, já que necessitam dela como remédio contra tristezas. De fato, muitas vezes a tristeza advém ao homem por causa dos movimentos e operações naturais. Sempre, de fato, um animal em vigília está em trabalho, e o trabalho é contristativo, como nô-lo atestam os livros de ciência natural, os quais dizem que ver e ouvir continuamente causam tristeza, na medida em que [ ver e ouvir] é trabalhoso. É por esta razão que o animal necessita da quietude do sono, mas nós não percebemos esta tristeza, porque já estamos acostumados a padecê-la continuamente. Todavia, ver e ouvir, ainda que tenham trabalho e tristeza natural por parte dos órgãos corporais, tem, entretanto, deleitação animal por razão do conhecimento sensível.

Nos jovens, por causa do crescimento, há muitos movimentos dos espíritos e dos humores, assim como também acontece ao embriagado de vinho. E por isso, por causa de tal trabalho, os jovens maximamente buscam a deleitação.