|
[A essência e a definição se predicam da
substância e do acidente analogicamente]. Não é correto dizer
que a essência e a definição são ditas da substância e do
acidente nem equivocamente, nem do mesmo modo, isto é,
univocamente. Mas a essência e a definição são ditas da
substância e do acidente assim como o medicável é dito de
diversos particulares por relação a uma [única] e mesma
[coisa]. O medicável não significa o mesmo de todas as coisas
das quais é dito, nem também [significa coisas totalmente
diversas, isto é], não é dito equivocamente. [Ao contrário],
o medicável é dito analogicamente [de diversos particulares]
por relação a uma única [coisa], que é o medicamento.
Semelhantemente, a essência e a definição não são ditas nem
equivocamente, nem univocamente da substância e do acidente,
mas por relação a um [único]. A essência e a definição são
ditas do acidente por relação à substância.
|
|