II. A OBRA PRÓPRIA DO INTELECTO CIENTÍFICO E RACIOCINATIVO


1. Que é necessário investigar a obra própria das duas divisões da parte da alma que é racional por essência.

Tendo já colocado que há duas partes [na alma] que possuem razão, às quais se atribuem as virtudes intelectuais, devemos agora investigar qual é o hábito ótimo destas duas partes, porque tal hábito será necessariamente a virtude de ambas [estas partes]. Ora, conforme já explicado, a virtude de cada coisa se determina [por sua relação] para com a obra própria [desta coisa], a qual é aperfeiçoada [pela] virtude. E dizemos ser ótimo aquele hábito pelo qual otimamente se aperfeiçoa alguma obra. Portanto, devemos investigar primeiramente qual é a obra própria [da parte científica e raciocinativa de que é racional por essência na alma], [ para então investigarmos por quais hábitos estas obras são aperfeiçoadas, que serão as virtudes intelectuais].